南円堂の地蔵に心静かに。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
延命地蔵尊の特徴
南円堂へ向かう途中にある小さいお地蔵さんに癒やされます。
猿沢池そばの静かな場所で時間を忘れ、ゆっくり過ごせました。
心が落ち着く不思議な空間で、地味ながらも深い魅力が感じられます。
興福寺南円堂の下に延命地蔵尊がひっそりと佇んでいます。その奥に三重塔がこれもまたひっそりと建っています。
Mentre si salgono le scale per kofukuji si trovano queste piccola statue di Jizo con le offerte dei fedeli, la loro posizione un po defilata e il loro simbolismo rendono l avvicinamento al tempio un esperienza emozionante
南円堂へ向かう階段の途中にあり、小さいお地蔵さんが並んでいます。お地蔵さんを右手に見てそのまま進むと、興福寺の国宝三重の塔があります。興福寺は、五重の塔の存在感が大きすぎて、こちらの三重の塔へ訪れる人は少ないので、写真や小休憩に持って来いです。興福寺は、広いので順路などが示されていないので、一度訪れて見ては。
そうです、訪れ、想いにふける場所；時間をとって、自分自身との会話に入らなければなりません；地蔵を、熱心に愛する人たちの場所・・・考え、瞑想するのにふさわしいです・・・・この道で、もっと日本人、日本と、その「秘密」を「理解」されるでしょう・・・・時間の無駄にはなりません (Translation by Mme I.T)Oui lieu à voir et à contempler; prendre son temps sera nécessaire pour rentrer en communication avec vous même ; site de grande ferveur dévoué à Jizo-san...propice à la contemplation et la méditation ...par ce chemin vous « comprendrez » mieux les Japonais, le Japon et ses « secrets »...vous ne perdrez pas votre temps ( voyage 2015)Yes, a place to see and ponder; taking time be a must to enter into communication with yourself; a site of the great fervent for Jiso-san.....favourable for contemplation and meditation..... by this road you "understand" more of Japanese, Japan, and their "secret"..... it won't be a waste of time (Translation by Mme I.T)
猿沢池と興福寺絵の階段の中腹から三重塔い向かうと思ったら右手に存在。
地味です。子供向きでは無い。
人がそれほど多くなく、ゆっくりできました。
不思議と心が落ち着く空間。
お地蔵さんがこちらに集められています。興福寺でお地蔵さんが祀られているのはここだけです。
| 名前 |
延命地蔵尊 |
|---|---|
| ジャンル |
|
| 評価 |
4.4 |
| 住所 |
|
周辺のオススメ
Un lugar lleno de paz, bonito, cultural, pequeño, hermoso. Con una my buena energía que nos llena por completo. Vale la pena tomarse unos minutos para disfrutar de toda esa paz y perderse en el pasado de Nara. Un hermoso lugar para disfrutar al cien. Muy recomendable.