小泉橋東の信仰を感じる。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
楠地蔵尊 一本松大明神の特徴
お地蔵さんと祠がある、伝統的な礼拝所です。
活気ある礼拝の場で、訪れる人々を迎えています。
奈良県大和郡山市の歴史的な宗教空間です。
小泉橋東の五叉路の南東側にこのお稲荷さんと地蔵尊があります。お地蔵さんは「市場の楠地蔵」と呼ばれていて、南無阿弥陀仏の石碑と大きなお地蔵様が座っておられます。ちょっとした井戸端会議ができそうな小屋掛けになっています。由緒書きが掲示してありましたので以下に転載しておきます。市場の楠地蔵 由緒書「昔富雄川の下流から逆に流れつい た楠の化石と俗称されている六字名 碑と半内の石地蔵名号碑の正面 (天正二年甲成十一月十五とあり光 背正面)天明八戌甲正月二十四日以 助力、道入建之表裏 御神前 嘉永六発五歲 十二月吉日 以光施主市場半右衛门（略）高さ六尺五寸巾二尺五寸余厚さ一 尺内外板碑型で縦に筋の多い一種の 水成岩だから楠地蔵と呼ばれる 天の地蔵の光背の右肩に淡赤く色 付いている此れは昔此の前で相撲を 取って戯れていた子供に此の右帰 が濡れ掛り下敷になって腸か飛び出 して死んだ其の時の血痕と云はれて いる 恐ろしいが一方でなんでも聴 下さる有難い佛様だといい傳へ られている。」
Lieu de culte actif traditionnel
この、近代主義や、あなたがご存知の現代日本から隔絶した、伝統的で、今もつづく信仰の場所に、行く機会があるように（絶対、見る価値があります）願っています；小さなベンチにすわって、信者さんたちがおいた生花を見るのは、すてきです。自動車の音が、気になることはないと思います；たとえば、松尾寺まで、「巡礼」がつづけられるよう、ちょっと一休みしてください。(Translation by Mme I.T.)J’espère que vous aurez la chance d’arriver jusqu’à ce lieu de culte actif traditionnel ( a voir absolument ), loin du modernisme et du contemporain japonais que vous connaissez certainement; il fera bon s’assoir sur le petit banc et voir les fleurs fraîches déposées par les croyants. Je pense que vous ne serez pas trop dérangés par le bruit des voitures; halte repos qui vous permettra de poursuivre votre route de « pèlerin » jusqu’au temple de Matsuo-dera par exemple...Bon Voyage !!"I hope that you will have opportunity to reach this place of actual and traditional worship (a must to see), far from modernism and of present Japan that you certainly know; ；it would be nice to sit on the small bench and to see the fresh flowers put by the followers. I think that you wouldn't be disturbed much from noise of cars; take a break that will allow you to pursue your "pilgrim" way to Matsuo-dera temple, for example." Translation by Mme I.T.
お地蔵さんと祠があります。
| 名前 |
楠地蔵尊 一本松大明神 |
|---|---|
| ジャンル |
|
| 営業時間 |
[土日月火水木金] 24時間営業 |
| 評価 |
4.2 |
| 住所 |
|
|
ストリートビューの情報は現状と異なる場合があります。
|
周辺のオススメ
桥头的神社和佛像。