錦江町立大原小学校

日本語、英語による投稿Translation by google translation【英語編】It is an elementary school of public (KINKO Town).It is located in a green and very rich area in a slow air flowing environment.【Heike's Frog Legend ①: TASHIRO Version】Actually, this town has a legend of the Heike FraternityThis district called OHARA is an area bounded by Heike's funeral legend.Heike who lost the battle of Dannoura came south of the east coast of Kyushu.And it is said that a part of Heike landed on the coast of UCHINOURA (now KIMOTSUKI) close to SATA (now Minami Oumi Town).That party got over the sharp Kimotsuki mountain range and lived in this place.According to the document, the route that one line has exceeded is to say that it is the side of Mt.INAO.So, if you check the area around the map, it is inferred that you have overcome the altitude of 670 - 680 m.Part of the party will live here and other groups will go further to the north direction (IKEDA and YADORIHARA).【日本語編】公立（錦江町立）の小学校です。緑のとても豊かな地域でゆっくりした空気の流れる環境に建っています。【平家の落人伝説①：田代編】実は、本町には平家の落人伝説がございますこの大原という地区は、平家の落人伝説に縁のある地域です。壇ノ浦の戦いに敗れた平家は、九州の東岸を南下してきました。そして、平家の一部が、佐多（現在の南大隅町）に近い、内之浦（現在の肝付町）の海岸に上陸したとされます。その一行が、急峻な肝属山地を乗り越えて来てこの地に住みました。資料によると、稲尾岳の脇と言うことですので、その辺りを地図で確認すると、標高670-680mの部分を乗り越えて来たものと推測されます。一行の一部が、当地に住み、他のグループが更に北の方向（池田及び宿利原）へ進んで行くことになります。以上は、広報きんこう（2012年7月号他）を参考にしました。詳細は「平家の落人伝説を歩む」で検索してください以下、②池田編（段・中野公民館）③宿利原編（笑喜公民館）へ続く【フランス語編】C'est une école élémentaire de public (KINKO Town).Il est situé dans une zone verte et très riche dans un environnement à circulation lente.【Heike's Frog Legend ①: TASHIRO Version】En fait, cette ville a une légende de la Fraternité HeikeCe district appelé OHARA est une zone délimitée par la légende des funérailles de Heike.Heike qui a perdu la bataille de Dannoura est venu au sud de la côte est de Kyushu.Ensuite, une partie du Heike, près de SATA (now MinamiOsumi), sera d'avoir débarqué sur les côtes de UCHINOURA (now KIMOTSUKI).Cette partie a dépassé la chaîne de Kimotsuki et vivait dans ce lieu.Selon le document, la route qu'une ligne a dépassée est de dire que c'est le côté de la montagne d'INAO.Donc, si vous vérifiez la zone autour de la carte, on déduit que vous avez dépassé l'altitude de 670 à 680 m.Une partie du parti vivra ici et d'autres groupes vont plus loin vers le nord (IKEDA et YADORIHARA).